Интересные факты об английском языке

26 июл. 2017 г.
2 мин. чтения

1.Назовите самый распространенный язык в мире. Нет, не английский — он уступает китайскому и испанскому. Однако с разной степенью успешности английский язык изучают чуть меньше миллиарда человек.

2.Все знают, что буквы в английском языке могут произноситься совершенно по-разному. Вот наглядный пример: He believed Caesar could see people seizing the seas. (Он верил, что Цезарь видел людей, захватывающих моря). В этом предложении звук [i:] передаётся семью разными буквосочетаниями.

3. Хорошая новость: 90% текстов, написанных на английском языке, используют не более 1 000 различных слов. А для обычного повседневного общения вполне достаточно знать 1 500–2 000 слов. Владея таким словарным запасом, выпуск The New York Times Magazine вы, конечно, не осилите. Но поговорить на бытовые темы или спросить дорогу у вас получится. Существует даже специальный термин - "язык домохозяек". Это 1200 слов.

4. А эта новость не очень хорошая для изучающих английский язык. Каждые 98 минут в английский язык добавляется по одному новому слову и примерно 4000 новых слов добавляется в словарь английского языка каждый год. Да как так-то?

5. При каждом прощании мы используем слово goodbye. А как насчет этимологии? Все ли знают, как оно произошло? Когда-то прощание полностью звучало как «God be with ye» (староанглийское «Да пребудет с тобой Господь».

6. Закройте глаза и мысленно напишите слово РЕСТОРАН по-английски. Открывайте. «Restaurant». Верно? Именно это слово чаще всего набирается с ошибками в интернете.

7. «Стадо жирафов» — это еще одно значение слова «tower». Неожиданно.

8.С самой сложной английской скороговоркой: «The sixth sick sheik‘s sixthsheep‘s sick« даже носители языка с трудом справляются. Особенно трудно даются межзубные звуки.

9. Только в английском языке местоимение «я» принято писать с заглавной буквы. Однако это не связано с каким-то особым эгоцентризмом англичан. В древне- и среднеанглийском языках местоимение первого лица писалось как «ic», но со временем согласный звук редуцировался. А так как одинокая буква «i» была слишком малозаметной в текстах, её начали увеличивать и постепенно пришли к её постоянной капитализации.